0

Ihr Warenkorb ist leer

Kräutertee
Kräuter & Gewürze
Teezubehör

November 20, 2026 4 Min. Lesezeit

Was ist Buttermint?

Buttermint ist eine Kultursorte innerhalb der Pfefferminz-Familie (Mentha x piperita), ausgewählt wegen eines geringeren Menthol-Kicks und eines glatteren, cremigeren Mundgefühls als bei gewöhnlicher Pfefferminze. Das Blatt bringt kühlenden Minzcharakter mit, nur mit weniger von der eisigen Schärfe, die gewöhnlichen Pfefferminztee beinahe herb wirken lässt.

Getrocknete Buttermint-Blätter neben einer Tasse hellgrünem Minztee

Der Unterschied liegt in der Chemie der ätherischen Öle. Gewöhnliches Pfefferminzblatt enthält viel Menthol, jenen Stoff, der das sofortige, fast eisige Kühlgefühl im hinteren Rachen hervorruft. Phytochemische Untersuchungen an Mentha x piperita (dokumentiert in Standardwerken wie Lawrences Mint: The Genus Mentha) zeigen, dass das Verhältnis von Menthol zu Menthon je nach Chemotyp und Anbaubedingungen erheblich schwankt. Das ist der Mechanismus hinter Geschmacksunterschieden zwischen Sorten wie dieser.

Minzsorten, die auf ein milderes Profil gezüchtet oder ausgelesen wurden, tragen ein anderes Verhältnis von Menthol zu den weicheren Aromastoffen, und genau das verleiht Buttermint seinen runderen, weniger aggressiven Charakter. „Buttrig“ wirkt er so, wie eine sehr glatte Kräutermischung „cremig“ wirkt: Butterfett ist nicht im Spiel, es ist eine sinnliche Kurzformel für Textur und Intensität, keine Zutat.

Diese Unterscheidung ist wichtiger, als sie klingt. Auf dem Teemarkt taucht „Buttermint“ oft als Geschmacksname bei Pfefferminz-Mischungen auf, die an altmodische Butterminz-Bonbons erinnern sollen und dafür natürliches Aroma statt Blatt einer echten Buttermint-Sorte verwenden. Beides sind legitime Wege zu einer ähnlichen Tasse, aber es sind nicht dieselben Produkte, und wer kauft, sollte wissen, welches er bekommt.

Buttermint wird von spezialisierten Kräutergärtnereien als eigene Minzsorte gezogen und verkauft. Ein wichtiger Punkt: Jeder echte Minz-Kräutertee, Buttermint eingeschlossen, ist von Natur aus koffeinfrei, was nicht für jeden „Tee“ im Regal gilt, der das Wort im Namen trägt.

Buttermint im Vergleich zu normaler Pfefferminze

Buttermint tauscht die scharfe Mentholschärfe der Pfefferminze gegen einen milderen, glatteren Abgang mit einer weichen, leicht süßlichen Note. Gewöhnlicher Pfefferminztee setzt schnell und kühl ein, fast eisig; Buttermint kommt sanfter und bleibt am Gaumen, ohne dieselbe Intensität. Das macht ihn zur freundlicheren Alltagstasse für alle, denen normale Pfefferminze zu aggressiv ist.

Nebeneinander erkennt man beide als verwandt, aber verschieden. Gewöhnlicher Pfefferminztee, gebrüht aus Blatt mit bewusst hohem Mentholgehalt, liefert diesen unverwechselbaren eisigen Biss beim Ausatmen. Es ist die Minze, die die meisten vor Augen haben, wenn sie an Minztee denken, und wir verwenden sie in unseren eigenen Pfefferminz-Mischungen, weil genau diese Intensität das ist, was die meisten Trinkenden suchen. Buttermint mildert denselben Grundcharakter, statt ihn zu ersetzen: dasselbe Kühlgefühl, gedämpft, mit einem runderen statt einem scharfen Abgang.

Grüne Minze (Mentha spicata) ist eine ganz andere Art, die auf Carvon statt auf Menthol aufbaut und dadurch ein süßeres, weniger kühlendes Profil hat. Buttermint liegt dazwischen: im Kern eine Pfefferminze, nur sanfter als die Standardsorte und kühler als Grüne Minze.

„Buttermint“ auf einem Teeetikett bedeutet nicht immer Blatt einer Buttermint-Sorte. Wie oben erwähnt, benutzen manche Mischungen den Namen für ein Geschmacksprofil: Pfefferminze plus eine natürliche cremige Note, so komponiert, dass sie nach Butterminz-Bonbon schmeckt, statt so gewachsen zu sein. Lesen Sie die Zutatenliste, nicht nur den Produktnamen, wenn Ihnen der Unterschied wichtig ist.

So gelingt die Zubereitung

Brühen Sie Buttermint wie jeden Pfefferminztee: 1 bis 2 Teelöffel loses Blatt pro Tasse, Wasser mit 95 °C, 5 bis 7 Minuten ziehen lassen. Da das Blatt ohnehin milder ist als normale Pfefferminze, besteht weniger Gefahr, dass zu langes Ziehen ins Bittere kippt, doch die Zeit bleibt wichtig, damit sich das volle Aromaprofil entfaltet.

Nehmen Sie Wasser knapp unter dem Kochpunkt statt sprudelnd kochendes; fast kochendes Wasser löst die flüchtigen Aromaöle, die Buttermints weicheren Charakter tragen, ohne das Blatt zu verbrühen. Decken Sie Tasse oder Kanne beim Ziehen ab: Diese Öle geben dem Tee seine besondere Glätte, und in einer offenen Tasse entweicht ein spürbarer Teil davon als Dampf, bevor er Ihren Gaumen erreicht. Bei meinen eigenen Aufgüssen ergibt dieser eine Handgriff, Deckel drauf für die ganze Ziehzeit, eine merklich rundere Tasse als dasselbe Blatt ohne Deckel.

Für Buttermint-Eistee brühen Sie doppelt stark (doppelte Blattmenge, gleiche Wassermenge) und gießen über Eis, wie bei jedem Kräuteraufguss, der gekühlt getrunken wird. Süßungsmittel braucht es kaum; die natürliche Milde der Sorte wirkt schon glatter als eine gesüßte Tasse normaler Pfefferminze.

Wo Sie Buttermint-Tee finden

Buttermint ist deutlich seltener als gewöhnlicher Pfefferminztee, der in industriellem Maßstab angebaut und verkauft wird. Echtes Buttermint-Blatt oder lebende Buttermint-Pflanzen findet man eher bei spezialisierten Kräutergärtnereien und kleineren Teemischern als im normalen Supermarktregal.

Handelsübliche Pfefferminze für Tee wird in einigen wenigen großen Anbauregionen in großem Umfang angebaut. Unsere eigene Pfefferminze kommt aus Marokko, und ich habe über die Jahre die Herkünfte verglichen: Marokkanisches Blatt ist tendenziell intensiv mentholbetont, manchmal fast scharf, während osteuropäische und ägyptische Typen ausgewogener ausfallen, und der klassische Mitcham-Typ aus England einen hervorragend runden Mentholcharakter hat, aber in den Mengen, die wir gleichbleibend brauchen, schwerer zu beschaffen ist. Marokko ist für uns die richtige Wahl, weil genau diese Intensität das ist, was Kundinnen und Kunden von gewöhnlichem Pfefferminztee erwarten, und es ist ein Grund, warum gewöhnlicher Pfefferminztee insgesamt günstig und überall zu haben ist.

Buttermint wurde nie in diesem Maßstab angebaut; es ist eher eine Spezial- oder Erbsorte, die in kleineren Mengen von Anbauenden vermehrt wird, denen Sortenunterschiede bei Minze am Herzen liegen. Diese Knappheit ist auch der Grund, warum so vieles, was als „Buttermint-Tee“ vermarktet wird, auf Aroma statt auf die Sorte selbst setzt: Es ist viel einfacher, eine große Charge Standard-Pfefferminze zu aromatisieren, als genug echtes Buttermint-Blatt für eine Mischung in größerem Umfang zu beschaffen.

Wenn Sie selbst anbauen möchten: Manche Fachgärtnereien und Kräuterbetriebe führen Buttermint-Minzpflanzen, meist neben anderen Pfefferminz- und Grüne-Minze-Sorten in der Kräuterabteilung. Minze breitet sich im offenen Boden unabhängig von der Sorte aggressiv aus, ein Topf lohnt den Mehraufwand also, wenn Sie sie zu Hause pflanzen.

Fazit zu Buttermint

Buttermint-Tee ist eine Suche wert, wenn Ihnen normale Pfefferminze zu scharf ist: derselbe Grundcharakter der Minze, mit zurückgenommenem Menthol und einem glatteren, runderen Abgang. Er ist eine sanftere Variante, kein anderes Getränk, und genau das reizt Menschen, die Minztee mögen, aber die übliche Version überwältigend finden.

Achten Sie nur darauf, was Sie kaufen. Eine Mischung mit dem Namen „Buttermint“ ist manchmal echtes Sortenblatt und manchmal gewöhnliche Pfefferminze, mit cremigem Aroma aufgemacht, um dieselbe Butterminz-Assoziation zu wecken, und es lohnt sich, beides vor der Bestellung auseinanderzuhalten. Die Regeln für die Zubereitung bleiben in jedem Fall gleich: fast kochendes Wasser, abgedeckt ziehen lassen, fünf bis sieben Minuten.

Wouter Gryson

Wouter Gryson is the founder of Valley of Tea. He has imported, tasted and sold single-origin teas, herbs and spices for more than 15 years, working directly with growers around the world.

Schreiben Sie einen Kommentar

Kommentare werden vor der Veröffentlichung genehmigt.


Auch in Valley of Tea Blog | Tea Guides, Origins & Brewing Tips

Tall glass of mahogany-red rooibos iced tea with ice
Rooibos-Eistee, die koffeinfreie Erfrischung

November 20, 2026 3 Min. Lesezeit

Erfahren Sie, wie Sie Rooibos-Eistee auf zwei Arten zubereiten: heiß aufgegossen über Eis in 15 Minuten oder als milderen Kaltaufguss über Nacht, inklusive Aromavarianten und Tipps zur Aufbewahrung.

Vollständigen Artikel anzeigen
Neat rows of glass spice jars in a wooden cabinet
Gewürzschrank organisieren: ein praktisches System, das funktioniert

November 20, 2026 7 Min. Lesezeit

Erfahren Sie, wie Sie Ihren Gewürzschrank mit einem praktischen System ordnen, sodass jedes Glas leicht zu finden ist und frisch bleibt. Tipps zu Temperatur, Aufteilung und regelmäßiger Bestandsprüfung sind enthalten.

Vollständigen Artikel anzeigen
Maca powder beside chopped ashwagandha root in two bowls
Maca oder Ashwagandha für Ihren Alltag

November 20, 2026 7 Min. Lesezeit

Sie entscheiden zwischen Maca und Ashwagandha? Erfahren Sie, wie jede Wurzel schmeckt, wann sie sich anbietet und wie Sie beide am besten in Tee oder Getränken zubereiten.

Vollständigen Artikel anzeigen