0

Votre panier est vide

tisane
herbes et épices
accessoires de thé

novembre 20, 2026 6 min de lecture

Qu'est-ce que le buttermint ?

Le buttermint est un cultivar de la famille de la menthe poivrée (Mentha x piperita), sélectionné pour un coup de menthol plus faible et une texture plus lisse et plus crémeuse que la menthe poivrée ordinaire. La feuille offre le caractère frais de la menthe, avec simplement moins de la vivacité glacée qui rend le thé à la menthe poivrée classique presque rude.

Feuilles de buttermint séchées à côté d'une tasse de thé à la menthe vert pâle

La différence tient à la chimie des huiles essentielles. La feuille de menthe poivrée ordinaire est riche en menthol, le composé responsable de cette sensation de fraîcheur immédiate, presque glacée, au fond de la gorge. Des études phytochimiques sur Mentha x piperita (consignées dans des ouvrages de référence comme Mint: The Genus Mentha de Lawrence) montrent que le rapport menthol/menthone varie nettement selon le chémotype et les conditions de culture, ce qui explique les écarts de saveur entre cultivars comme celui-ci.

Les menthes sélectionnées pour un profil plus doux portent un autre rapport entre le menthol et des composés aromatiques plus tendres, ce qui donne au buttermint son caractère plus rond et moins agressif. Il paraît « beurré » comme un mélange de plantes très lisse paraît « crémeux » : il n'y a aucune matière grasse, c'est un raccourci sensoriel pour la texture et l'intensité, pas un ingrédient.

Cette distinction compte plus qu'il n'y paraît. Sur le marché du thé, « buttermint » apparaît souvent comme nom de saveur sur des mélanges à base de menthe poivrée conçus pour évoquer le goût des bonbons à la menthe beurrée d'autrefois, avec un arôme naturel plutôt que de la feuille d'un vrai cultivar buttermint. Les deux sont des voies légitimes vers une tasse proche, mais ce ne sont pas le même produit, et l'acheteur doit savoir lequel il reçoit.

Le buttermint est cultivé et vendu comme sélection de menthe à part entière par des pépinières spécialisées en plantes aromatiques. Un point essentiel : toute véritable tisane de menthe, buttermint compris, est naturellement sans caféine, ce qui n'est pas vrai de tous les « thés » en rayon qui portent ce mot.

Buttermint ou menthe poivrée classique

Le buttermint échange le mordant mentholé de la menthe poivrée contre une finale plus douce et plus lisse, avec une note légèrement sucrée. Le thé à la menthe poivrée classique frappe vite et frais, presque glacé ; le buttermint s'installe en douceur et persiste sans la même intensité, ce qui en fait une tasse quotidienne plus aimable pour qui trouve la menthe poivrée ordinaire trop agressive.

Côte à côte, les deux sont manifestement apparentés mais distincts. Le thé à la menthe poivrée classique, infusé à partir d'une feuille volontairement riche en menthol, délivre ce claquement glacé reconnaissable à l'expiration. C'est la menthe à laquelle la plupart pensent en évoquant le thé à la menthe, et c'est celle de nos propres mélanges à la menthe poivrée, parce que cette intensité est précisément ce que cherchent la plupart des buveurs. Le buttermint adoucit ce même caractère de base au lieu de le remplacer : même sensation de fraîcheur, atténuée, avec une finale plus ronde que vive.

La menthe verte (Mentha spicata) est une espèce tout à fait différente, construite autour de la carvone plutôt que du menthol, ce qui lui donne un profil plus sucré, moins rafraîchissant. Le buttermint se place entre les deux : une menthe poivrée au fond, simplement plus douce que la version standard, et plus fraîche que la menthe verte.

« Buttermint » sur une étiquette de thé ne désigne pas toujours de la feuille d'un cultivar buttermint. Comme indiqué plus haut, certains mélanges emploient le nom pour décrire un profil aromatique, menthe poivrée plus une note crémeuse naturelle, conçu pour rappeler le bonbon à la menthe beurrée plutôt que cultivé ainsi. Lisez la liste des ingrédients, pas seulement le nom du produit, si la distinction compte pour vous.

Comment l'infuser

Infusez le buttermint comme n'importe quel thé à la menthe poivrée : 1 à 2 cuillères à café de feuilles par tasse, eau à 95 °C, 5 à 7 minutes d'infusion. Comme la feuille est déjà plus douce que la menthe poivrée standard, le risque qu'une infusion trop longue tourne à l'amertume est moindre, mais la durée reste importante pour obtenir tout le profil aromatique.

Utilisez de l'eau juste avant l'ébullition plutôt qu'à gros bouillons ; l'eau presque bouillante extrait les huiles aromatiques volatiles qui portent le caractère plus doux du buttermint sans brûler la feuille. Couvrez la tasse ou la théière pendant l'infusion : ces huiles donnent au thé sa douceur distinctive, et une tasse ouverte en laisse s'échapper une part notable sous forme de vapeur avant qu'elles n'atteignent votre palais. Dans mes propres infusions, ce seul réflexe, couvercle posé pendant toute l'infusion, donne une tasse nettement plus ronde qu'avec la même feuille infusée à découvert.

Pour un thé glacé au buttermint, infusez-le double force (le double de feuilles, le même volume d'eau) et versez-le sur de la glace, comme pour toute infusion de plantes destinée à être servie froide. Aucun sucre n'est vraiment nécessaire ; la douceur naturelle du cultivar paraît déjà plus lisse qu'une tasse sucrée de menthe poivrée standard.

Où trouver du thé buttermint

Le buttermint est nettement moins courant que le thé à la menthe poivrée classique, cultivé et vendu à l'échelle industrielle. La vraie feuille de buttermint, ou des plants vivants, se trouvent plus facilement chez des pépiniéristes spécialisés et de petits créateurs de mélanges que dans le rayon d'un supermarché.

La menthe poivrée commerciale pour le thé est cultivée à grande échelle dans quelques grandes régions de production. Notre propre menthe poivrée vient du Maroc, et j'ai comparé les origines au fil des ans : la feuille marocaine est généralement très mentholée, parfois presque vive, tandis que les types d'Europe de l'Est et d'Égypte sont plus équilibrés, et le type Mitcham classique d'Angleterre a un excellent caractère mentholé rond, mais il est plus difficile à approvisionner dans les volumes dont nous avons régulièrement besoin. Le Maroc est le bon choix pour nous, car cette intensité est exactement ce que les clients attendent d'une menthe poivrée classique, et c'est en partie pourquoi le thé à la menthe poivrée ordinaire est bon marché et partout.

Le buttermint n'a jamais été cultivé à cette échelle ; c'est plutôt un cultivar de spécialité ou patrimonial, multiplié en petites quantités par des producteurs attentifs aux différences entre cultivars de menthe. Cette rareté explique aussi pourquoi tant de produits vendus comme « thé buttermint » reposent sur un arôme plutôt que sur le cultivar lui-même : il est bien plus facile d'aromatiser un grand lot de menthe poivrée standard que de trouver assez de vraie feuille de buttermint pour composer un mélange en volume.

Si vous voulez en cultiver, certains jardineries spécialisées et pépiniéristes proposent des plants de menthe buttermint, en général à côté d'autres cultivars de menthe poivrée et de menthe verte au rayon aromatiques. La menthe s'étend avec vigueur en pleine terre, quel que soit le cultivar : un pot vaut donc l'effort supplémentaire si vous la plantez chez vous.

Pour conclure sur le buttermint

Le thé buttermint vaut la peine d'être cherché si la menthe poivrée classique vous paraît trop vive : le même caractère de base de la menthe, avec le mordant du menthol atténué et une finale plus lisse et plus ronde à sa place. C'est une option plus douce, pas une autre boisson, ce qui fait tout son attrait pour ceux qui aiment le thé à la menthe mais trouvent la version habituelle écrasante.

Soyez simplement sûr de ce que vous achetez. Un mélange étiqueté « buttermint » est parfois de la vraie feuille de cultivar, parfois de la menthe poivrée ordinaire habillée d'un arôme crémeux pour évoquer la même association avec le bonbon à la menthe beurrée, et il vaut mieux savoir les distinguer avant de commander. Dans les deux cas, les règles d'infusion restent les mêmes : eau presque bouillante, infusion couverte, cinq à sept minutes.

Wouter Gryson

Wouter Gryson is the founder of Valley of Tea. He has imported, tasted and sold single-origin teas, herbs and spices for more than 15 years, working directly with growers around the world.

Laisser un commentaire

Les commentaires sont approuvés avant leur publication.


Aussi dans Valley of Tea Blog | Tea Guides, Origins & Brewing Tips

Tall glass of mahogany-red rooibos iced tea with ice
Thé glacé de rooibos, la fraîcheur sans caféine

novembre 20, 2026 3 min de lecture

Apprenez à préparer du thé glacé au rooibos de deux façons : infusé à chaud sur des glaçons en 15 minutes ou en infusion à froid plus douce toute une nuit, avec des idées d'aromatisation et des conseils de conservation.

Voir l'article entier
Neat rows of glass spice jars in a wooden cabinet
Organiser un placard à épices : un système pratique qui fonctionne

novembre 20, 2026 8 min de lecture

Apprenez à organiser votre placard à épices grâce à un système pratique qui garde chaque pot facile à trouver et bien frais. Conseils sur la température, l'agencement et le tri inclus.

Voir l'article entier
Maca powder beside chopped ashwagandha root in two bowls
Maca ou ashwagandha pour votre routine quotidienne

novembre 20, 2026 9 min de lecture

Vous hésitez entre la maca et l'ashwagandha ? Découvrez le goût de chaque racine, quand les utiliser et les meilleures façons de les préparer en infusion ou dans vos boissons.

Voir l'article entier